英伟达推出免费工具 PAIR，将闲置电脑组建成个人 AI 数据中心
原标题：Nvidia launches free tool that links idle computers into a personal AI data center
AI 摘要
Nvidia 发布了免费开源软件 PAIR（Personal AI Router），可将家庭中闲置的电脑（如配备 RTX 显卡或 Apple M4 芯片的设备）连接起来，构建个人 AI 数据中心，用于本地 AI 推理和代理工作流。PAIR 通过六位码配对和 mTLS 加密确保安全，支持 Windows、Linux 和 macOS，目前提供测试版。此外，Nvidia 还宣布 Perplexity Portable Computer、Hermes Agent 和 OpenClaw 等 AI 代理应用将简化在 Windows 上使用 Nvidia GPU 的本地设置。
正文节选
Nvidia is announcing its new Personal AI Router (PAIR), a free tool that syncs up your home computers for tackling local AI inference tasks with tools like Ollama and LM Studio. Nvidia launches free tool that links idle computers into a personal AI data center PAIR is designed to get your desktop and laptop working together on local AI tasks when not in use. Let’s get the obvious thing out of the way, despite what its name might imply: PAIR is not a hardware router. It’s open-source software dev