古兰经背诵转录中的背诵事件标注：什么算错误？
原标题：What Counts as a Mistake? Annotating Recitation Events in Quran Memorization Transcripts
AI 摘要
该论文针对古兰经背诵场景，提出将ASR转录文本与参考文本的差异标注为类型化、定位化的事件，而非简单视为错误。作者完成了100个生产录音案例的人工标注，包含348个评分单元和162个定位事件，并定义了十种组合标签。实验显示，普通diff的标签感知F1为0.525，而编码智能体在初步试点中表现差异巨大（F1从0.143到0.892），主要剩余挑战在于标注约定而非检测本身。
正文节选
What Counts as a Mistake? Annotating Recitation Events in Quran Memorization Transcripts Abstract Checking Quran recitation from an ASR transcript requires distinguishing unresolved mistakes from repetitions, repairs, opening formulas and accepted spelling differences. We report a completed human annotation of 100 production recording cases: 348 scored units and 162 localized events across ten combined labels. An executable evaluator scores labels and word positions together. A plain diff reache