美国化石燃料基建回暖，数据中心用电需求推高燃气项目
原标题：The fossil fuel comeback is here
AI 摘要
美国非营利组织Environmental Defense Fund与研究公司Atlas Public Policy发布报告称，在数据中心用电需求攀升、特朗普政府打压风光产业并推动化石燃料的背景下，美国化石燃料基础设施建设规模升至十年来最高，规划中的化石燃料新增装机占比从2024年的5%升至2026年二季度的30%，2030年前规划化石燃料装机将达68吉瓦。报告警告，若这些燃气项目全部建成，可能在未来数十年锁定更高污染与更高电价，同时可再生能源项目取消率（4.9%）高于化石燃料（2.9%）。
正文节选
The US is building more fossil fuel infrastructure than it has in a decade while renewable energy growth slows down, a new report shows. The fossil fuel comeback is here Data centers are demanding more energy, and the Trump administration is making sure fossil fuels meet the moment. Electricity demand is also climbing faster than it has in more than a decade with more data centers, factories, and electric vehicles plugging into the grid. Despite those growing demands, the Trump administration ha